Mit ganzer Seele Unternehmer: Peter Schaufler, Senator h. c. und Chief Executive Officer der BITZER SE, hat am 28. November seinen 70. Geburtstag gefeiert. Seit mehr als 30 Jahren stellt er seine Arbeitskraft in den Dienst des Unternehmens. „Es macht mir immer noch viel Spaß, morgens ins Büro zu gehen und Verantwortung für BITZER und die Mitarbeiter zu übernehmen", so Peter Schaufler. Zum Geburtstagsempfang kamen 120 geladene Gäste in sein im Juni eröffnetes Museum, das SCHAUWERK Sindelfingen.

Im Jahr 1979 hat er die BITZER Kühlmaschinenbau GmbH, den heute weltweit führenden Hersteller von Verdichtern für Kälte- und Klimaanlagen, übernommen. Zum damaligen Zeitpunkt erwirtschaftete das Unternehmen mit 270 Mitarbeitern einen Umsatz von circa 30 Millionen DM. Seit 2008 existiert die BITZER SE, eine europäische Aktiengesellschaft, mit Peter Schaufler als Chief Executive Officer und Vorsitzender des Verwaltungsrates. „Im Jahr 2010 wird BITZER mit rund 2.700 Mitarbeitern einen Umsatz von konsolidiert circa 511 Millionen Euro erwirtschaften", so Peter Schaufler. Das jahrelange Wachstum und der große Erfolg sind der strategisch geplanten internationalen Ausrichtung des Unternehmens zu verdanken: Bis heute hat Peter Schaufler auf allen fünf Kontinenten über 30 Tochtergesellschaften gegründet, darunter große Produktionsstandorte in China, Australien, Brasilien und den USA. Aufgrund stetiger Innovationen in den Technologien Hubkolben-, Schrauben- und Scrollverdichter ist es Peter Schaufler über die letzten Jahre gelungen, die Marktführerschaft von BITZER in den meisten der vertretenen Technologien beizubehalten beziehungsweise auszubauen.

Im Zuge seines Wirkens als Geschäftsführer von BITZER bekam Peter Schaufler zahlreiche Auszeichnungen aus Wirtschaft und Politik überreicht. Die Verleihung der Ehrensenatorenwürde der Universität Hohenheim, Stuttgart, zeugt ebenso von der Wichtigkeit seines Schaffens wie der „Oskar für den Mittelstand" für seine Verdienste um die Entwicklung der neuen deutschen Bundesländer sowie die „Wirtschaftsmedaille" des Bundeslandes Baden-Württemberg für seine Leistungen in der Förderung von Industrie und Handel. Auch um internationale Auszeichnungen hat sich Peter Schaufler verdient gemacht: Von der portugiesischen Unternehmervereinigung NerCap erhielt er den Preis „Outstanding Entrepreneur 2004" für eine Karriere mit großem persönlichen und unternehmerischen Erfolg. Hervorzuheben unter allen Auszeichnungen ist jedoch insbesondere die Verleihung des Verdienstkreuzes am Bande der Bundesrepublik Deutschland im Juni 2010.

Als Chief Executive Officer bestimmt Peter Schaufler auch heute noch maßgeblich die Geschicke seines Unternehmens und entscheidet über die Neugründung von Tochtergesellschaften ebenso wie über die Ausrichtung der Firmenpolitik. Ein wesentlicher Bestandteil seines Lebens ist zudem seine Leidenschaft für Kunst. Als Kunstsammler und Mäzen hat Peter Schaufler sich bereits seit Jahren einen internationalen Namen gemacht und sein Schaffen im Jahr 2010 mit einem eigenen Museum gekrönt: Direkt neben der Firmenzentrale in Sindelfingen wurde im Juni das SCHAUWERK Sindelfingen eröffnet – ein Museum mit der von ihm und seiner Frau in den vergangenen 30 Jahren gesammelten zeitgenössischen Kunst aus dem 20. und 21. Jahrhundert.

Energieeffizienz und Umweltfreundlichkeit: Wie wichtig für BITZER diese Themen sind, bewies der Verdichterhersteller mit den zahlreichen Produktneuheiten, die auf der Chillventa erstmalig ausgestellt wurden. Den über 29.000 Fachbesuchern stellte BITZER wegweisende Innovationen bei Kolben-, Schrauben- und Scrollverdichtern vor und präsentierte sich als Problemlöser für die Herausforderungen in der Kälte- und Klimabranche.

Drei Tage lang stand Nürnberg ganz im Zeichen der Chillventa 2010, der internationalen Fachmesse für Kälte, Raumluft und Wärmepumpen, auf der fast 900 Aussteller ihre Produkte vorstellten. Als führender Verdichterhersteller war BITZER mit diversen Highlights vertreten. Ob Hubkolbenverdichter für subkritische CO2 Anwendungen, die OCTAGON VARISPEED Serie und der Verflüssigungssatz ECOSTAR, Schraubenverdichter der CS.3 Serie oder die ORBIT 8 Scrollverdichter-Baureihe: Auf dem BITZER Messestand der diesjährigen Chillventa überzeugten alle Highlights mit hoher Energie- und Ökoeffizienz. „Wir reagieren mit unseren Neuheiten auf die zukünftigen Herausforderungen, die für die Kälte- und Klimabranche immer bedeutsamer werden“, sagte Hans P. Meurer, Chief Sales and Marketing Officer sowie Managing Director bei BITZER. „Das sind neben einem steigenden Verantwortungsbewusstsein für die Umwelt auch das Thema Nachhaltigkeit sowie die immer wichtiger werdende Bedeutung von Energieeinsparungen aufgrund steigender Energiekosten.“

Insgesamt zog Hans P. Meurer eine positive Bilanz der Messe: „Wir sind sehr zufrieden mit der diesjährigen Chillventa. Die hochkarätigen Fachbesucher und -gespräche auf unserem Messestand haben gezeigt, dass unsere Produkte und Lösungen exakt die Anforderungen des Marktes bedienen“, sagte er nach Messeschluss.

Neben den technischen Innovationen war die Verleihung des Valerius-Füner-Preises am ersten Messetag ein Highlight auf dem BITZER Messestand. Als Hauptsponsor der Valerius-Füner-Stiftung fördert BITZER bereits seit Jahren die Ausbildung junger Menschen. In diesem Jahr ging der Preis an Thorsten Hauck, der sein Studium an der Fakultät Maschinenbau und Mechatronik der Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft im Juni 2009 mit der Gesamtnote 1,3 mit Auszeichnung bestanden hat. Peter Schaufler, Senator h. c. und Chief Executive Officer der BITZER SE, überreichte zusätzlich einen Scheck als persönliches Geschenk an den Preisträger.

Produktdokumentation:

Jetzt neu verfügbar:

Kältemittel-Report

Kompetenz in Leistungsregelung

Produktübersicht

BITZER präsentiert innovative Lösungen für die Herausforderungen der Kälte- und Klimabranche auf der Chillventa:

• OCTAGON Hubkolbenverdichter für subkritische CO2 Anwendungen
• OCTAGON VARISPEED Hubkolbenverdichter
• ECOSTAR Verflüssigungssätze
• CS.3 Kompakt-Schraubenverdichter
• ORBIT 8 Scrollverdichter für R410A

Informieren Sie sich hier über die BITZER Produktneuheiten:

Hans P. Meurer, Chief Sales and Marketing Officer und Managing Director der BITZER SE, ist in den Hauptvorstand des VDMA (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V.) berufen worden. Auf der diesjährigen Mitgliederversammlung in München am 7. und 8. Oktober wählten ihn die Teilnehmer für drei Jahre in das Amt. „Diese Wahl ist für mich und das Unternehmen BITZER eine große Ehre", sagte Hans P. Meurer direkt nach seiner Ernennung. Seit langem ist der weltweit führende Verdichterhersteller BITZER als Mitgliedsfirma im VDMA-Fachverband „Allgemeine Lufttechnik" aktiv. Dessen Geschäftsführer, Dr. Thomas Schräder, hatte den Chief Sales and Marketing Officer der BITZER SE auch für ein Amt im Hauptvorstand des VDMA vorgeschlagen. „Dank des mir entgegengebrachten Vertrauens können wir als Firma und ich als Person noch besser unsere Erfahrungen im Bereich energieeffizienter und umweltfreundlicher Lösungen auf dem wichtigen Gebiet der Kälte- und Klimatechnik einbringen. Damit haben wir auch die Chance, uns fachkompetent für den deutschen Maschinenbau im internationalen Umfeld einzusetzen", so Hans P. Meurer weiter. Der Hauptvorstand des VDMA setzt sich zusammen aus den Vorsitzenden aller Fachverbände und Ausschüsse, dem Präsidium und der Hauptgeschäftsführung sowie 30 Mitarbeitern aus Mitgliedsfirmen. Der VDMA ist der bedeutendste Industrieverband in Europa: Er vertritt 3.100 meist mittelständische Mitgliedsunternehmen und ist damit auch einer der mitgliederstärksten Vereinigungen im europäischen Raum.

Mit einem Festakt in der berühmten Oper der australischen Metropole Sydney und zahlreichen Ehrengästen aus Deutschland hat BITZER Australia Pty Limited sein 50. Firmenjubiläum gefeiert. Im Rahmen des Showprogramms traten neben einem Violinen- und Cello-Trio auch Opernsänger und traditionelle Didgeridoo-Spieler auf. BITZER CEO Peter Schaufler, Senator h. c., war aus Deutschland mit weiteren Mitgliedern der Geschäftsführung angereist und ebenso begeistert wie die anderen rund 200 Gäste. Krönenden Abschluss der Feierlichkeiten bildete ein großes Grillfest für die BITZER Mitarbeiter in St. Marys. Bereits im Jahr 1960 vertrieb das Unternehmen WH Evans die ersten BITZER Verdichter, zehn Jahre später wurde Buffalo Trident in Melbourne gegründet. In den Jahren 1989 und 1992 übernahm die BITZER Firmengruppe beide Unternehmen. Inzwischen hat BITZER Australia Pty Limited über 180 Mitarbeiter und wird in diesem Jahr voraussichtlich einen Umsatz von circa 60 Millionen australischen Dollar erwirtschaften.

BITZER hat eine kostenlose iPhone App auf den Markt gebracht, um das Druck-Temperatur-Verhältnis von Kältemitteln zu ermitteln. Der digitale Kältemittelschieber bildet die gängigsten Kältemittel ab, kann gleichzeitig imperiale sowie metrische Einheiten verwenden und diese auch in beliebiger Kombination anzeigen.

Die Anwendung ist intuitiv und der Benutzer kann sie individuell auf seine Bedürfnisse ausrichten: Die neue BITZER iPhone App zur Ermittlung des Druck-Temperatur-Verhältnisses von Kältemitteln. Damit bietet BITZER eine zukunftsweisende Alternative zum klassischen Kältemittelschieber. Bei der Anwendung handelt es sich um ein instinktiv zu bedienendes Referenzrad für Sättigungsdruck und -temperatur. Der Schwerpunkt liegt auf den gängigsten Kältemitteln – der Benutzer muss sich nicht in einer Vielzahl seltener Kältemittel zurechtfinden, sondern kann die für ihn relevanten Kältemittel aussuchen und in beliebiger Reihenfolge anordnen. Die bisher verfügbaren Kältemittel sind: R11, R113, R114, R115, R116, R12, R123, R124, R125, R1270, R13, R134a, R14, R142b, R143a, R152a, R21, R218, R22, R227ea, R23, R236fa, R245fa, R290 (Propan), R32, R401A, R401B, R401C, R402A, R402B, R403A, R403B, R404A, R405A, R406A, R407A, R407B, R407C, R407D, R407E, R408A, R409A, R409B, R41, R410A, R410B, R411A, R411B, R412A, R413A, R414A, R414B, R415A, R415B, R416A, R417A, R418A, R419A, R420A, R421A, R421B, R422A, R422B, R422C, R422D, R427A, R500, R502, R507A, R508A, R508B, R600a, R717 (Ammoniak / NH3), R744 (Kohlendioxid / CO2).

Ein weiteres Highlight der BITZER App ist, dass der Anwender gleichzeitig imperiale und metrische Einheiten verwenden kann. Außerdem kann der Benutzer die Einheiten in jeder beliebigen Kombination anzeigen lassen – also beispielsweise Celsius und psig oder Fahrenheit und bar.

Auch die Bedienung ist denkbar einfach: Jeder Punkt über dem Druckrad stellt ein Kältemittel dar. Durch ein Streichen von links nach rechts über die abgebildete Kältemittelflasche ist es möglich, zum gewünschten Kältemittel zu gelangen. Zusätzlich zeigt die App Ölsorte, Treibhauspotenzial, Sicherheitsgruppe und das entsprechende Druck-Temperatur-Rad an. Durch Berühren des Rades werden auch die Werte für Sättigungsdruck und -temperatur angezeigt. Die Einheiten legt der Benutzer mit den Schaltflächen an den Seiten fest: Ist eine Einheit grün hinterlegt, werden die entsprechenden Werte auf dem Rad angezeigt. Bei Druck auf die Pfeiltasten kann der Benutzer zum jeweiligen Ende des Rades springen. Der linke Pfeil führt zur niedrigsten verfügbaren Temperatur, der rechte zur höchsten. Weitere Informationen wie Molmasse, kritische Temperatur oder kritischer Druck zu jedem Kältemittel liefert die Schaltfläche „i“.

Die BITZER App steht ab sofort im iTunes Store zum Download bereit:

http://itunes.apple.com/de/app/bitzers-refrigerant-reference/id373683792?mt=8

Den sächsischen Staatspreis für Design hat der ECOSTAR im vergangenen Jahr bereits gewonnen – nun ist der BITZER Verflüssigungssatz auch für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2011 nominiert. Dieser Preis ist die höchste offizielle deutsche Auszeichnung im Bereich Design und stellt hohe Anforderungen an die Teilnehmer: Ein Unternehmen kann nur dann am Wettbewerb um den deutschen Designpreis teilnehmen, wenn das Produkt bereits national oder international ausgezeichnet wurde. Außerdem muss das Produkt von Wirtschaftsministerien und -senatoren der Länder beziehungsweise durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie nominiert werden. Erstmals wurde der Preis im Jahr 1969 als „Bundespreis Gute Form" vergeben. Unter dem Namen „Designpreis der Bundesrepublik Deutschland" findet die Verleihung des Preises für herausragende Leistungen in den Bereichen Produkt- und Kommunikationsdesign seit 2006 jährlich statt. Die finale Entscheidung der Jury über den Gewinner des Designpreises 2011 wird am 23. und 24. August fallen.  　

Mehr Informationen finden Sie unter www.designpreis.de

Sieger in der Kategorie öffentlicher Personenverkehr (ÖPV): Der langjährige BITZER Kunde Spheros GmbH ist für die neuartige Klimaanlage „Citysphere“ mit dem Innovationspreis 2010 des Fachmagazins „busplaner“ ausgezeichnet worden. Die Modulklimaanlage arbeitet auf Basis eines neuen Klimatisierungskonzepts, ihr Herzstück ist ein hermetischer BITZER Scrollverdichter. Er wird mit dem Kältemittel R134a betrieben und ist das Ergebnis einer exklusiven Forschungs- und Entwicklungszusammenarbeit zwischen Spheros und BITZER.

In Kombination mit dem Verzicht auf Schlauchleitungen in der „Citysphere“ trägt der Verdichter der Baureihe ECH zur bestmöglichen Dichtigkeit der Klimaanlage bei: Dank minimaler Kältemittelleckage ist die Anlage wartungsfrei, was sich in deutlich verringerten Lebenszykluskosten niederschlägt. Der Verdichter wird von einem 24 Volt-Elektromotor angetrieben und garantiert so eine konstante Kälteleistung, unabhängig von der Drehzahl des Fahrzeugmotors. Das reduziert den Kraftstoffmehrverbrauch im Vergleich zu Bussen mit herkömmlichen Klimaanlagen erheblich. Sehr einfach ist auch die Montage der Anlage – sie ist bereits mit dem Kältemittel vorbefüllt und es müssen keine Kältemittelleitungen oder Luftkanäle im Fahrzeug verlegt werden. Den Innovationspreis hat die Fachzeitschrift „busplaner” bereits zum dritten Mal in den Kategorien ÖPV, Touristik und Technik vergeben.

Das hat Tradition: Bereits seit mehr als zehn Jahren arbeiten BITZER und das chinesische Unternehmen Songzhi mit Sitz in Shanghai im Bereich der Busklimatisierung eng zusammen. Ebenfalls traditionell ist das Treffen der BITZER Geschäftsführung mit dem Management von Songzhi während der Messe Busworld in Shanghai, um in partnerschaftlicher Atmosphäre die zukünftige Zusammenarbeit zu festigen. So geschehen auch bei der diesjährigen Busworld Anfang Mai – mit großem Erfolg: Der geschäftsführende Direktor von BITZER, Peter Schaufler, Senator h. c., sowie Rainer Große-Kracht, Chief Technology Officer, Helmut Meyer, Director Transport Products, und Stephan Luerssen, Managing Director BRT, unterzeichneten gemeinsam mit dem Vorstandsvorsitzenden Chen Fuquan und dem Geschäftsführer Li Bing von Songzhi einen Großauftrag für BITZER. Songzhi, Marktführer mit circa 1.000 Mitarbeitern und mehr als 75 Prozent Anteil am City-Busmarkt in China, beauftragte den Spezialisten für Kältemittelverdichter mit der Lieferung von 22.000 Stück vier- und sechszylindriger BITZER Fahrzeugverdichter. Eingesetzt werden die Hubkolbenverdichter vornehmlich in Bussen der Firmen „Beijing Bus Betrieb" und „Golden Dragon".

Peter Schaufler, Ehrensenator der Universität Hohenheim, Chief Executive Officer und Alleininhaber der Bitzer SE, ist am 9. Juni in Stuttgart mit dem Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden. Der Ministerialdirektor im baden-württembergischen Wissenschaftsministerium, Klaus Tappeser, hat die Ehrung an den Unternehmer für sein langjähriges ehrenamtliches Engagement für Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur überreicht. „Senator h. c. Peter Schaufler hat sich für das Gemeinwesen in Deutschland auf vielfältige Weise verdient gemacht. Sein besonderes Augenmerk galt und gilt der Weiterentwicklung von Wissenschaft und Forschung, vor allem auf dem Gebiet der Kälte- und Klimatechnik“, sagte Tappeser. Als Gründe für die Verleihung des Bundesverdienstkreuzes nannte Tappeser unter anderem das hohe kulturelle Engagement von Peter Schaufler: Er sei aktives Mitglied mehrerer Fördervereine – darunter dem Freundeskreis des Kunstmuseums Stuttgart und der Staatsgalerie Stuttgart. Die von ihm gegründete Stiftung "The Schaufler Foundation" ist Träger des Kunstmuseums "SCHAUWERK Sindelfingen", das am 11. Juni in den ehemaligen Produktionshallen neben dem Hauptsitz der Bitzer SE in Sindelfingen eröffnet wird.

Am 4. und 5. Mai 2010 veranstaltete BITZER Refrigeration Asia ihre im Zweijahresrhythmus stattfindende Strategiekonferenz. Peter Schaufler, Senator h. c., eröffnete die Konferenz mit dem Thema „Bereit für eine energiesparende Zukunft“. Es nahmen Vertreter zahlreicher führender Vertriebsunternehmen und OEMs aus dem gesamten asiatisch-pazifischen Raum teil, die eine langjährige, enge Zusammenarbeit mit BITZER pflegen. In diesem Jahr fand die Veranstaltung im Sheraton Grande Walkerhill Hotel in Seoul, Südkorea statt. Insgesamt waren 82 Teilnehmer aus der Region Asien/Pazifik sowie BITZER Mitarbeiter aus Deutschland anwesend.

Ein Schwerpunkt des Seminars lag auf Produkten wie den Scrollverdichtern der ORBIT 8 Serie für R410A, den optimierten Hubkolbenverdichtern der Baureihe BITZER ECOLINE für R134a und den weiterentwickelten Schraubenverdichtern der Baureihe CSW. Ein weiteres Kernthema waren Erfolgsprojekte im Bereich der natürlichen Kältemittel und Lösungen für die Umrichtertechnik.

BITZER berichtete über Expansionen und Entwicklungsinvestitionen des Jahres 2009. Dazu gehören das neue Werk für die Fertigung von Scrollverdichtern in Syracuse, USA, Green Point in Korea, der Ausbau des BITZER Werks in Indonesien sowie ein neuer Standort für BITZER UK. Außerdem wurde die Entwicklung der BITZER ECOLINE Baureihe, der Ausbau der CO2-Produktpalette und die Erweiterung der Serie mit Frequenzumrichter präsentiert. Diese umfangreichen und selbstbewussten Investitionen erfolgten ausnahmslos während der globalen Wirtschaftskrise und unterstreichen die weltweite Stärke und Stabilität von BITZER.

Am letzten Abend gab BITZER ein Gala-Dinner im repräsentativen Aston House mit Blick auf den Fluss Han. Bei dieser Veranstaltung wird traditionell der mit Spannung erwartete Preis für den Vertriebspartner des Jahres, den „Distributor of the Year“, verliehen. In diesem Jahr wurde Samyoung Machinery Co. Ltd prämiert. Das Unternehmen blickt auf eine zwanzigjährige Zusammenarbeit mit BITZER zurück, verzeichnet außergewöhnliche Erfolge auf dem Gebiet der Aluminium-Verdichter und verfügt über ein florierendes Geschäftsmodell für Vertrieb und Großhandel der gesamten Produktpalette von BITZER. Keun Ock You nahm die Auszeichnung entgegen und sagte seine Unterstützung auch für die Zukunft zu.

Die Strategiekonferenz wurde als durchschlagender Erfolg gewertet. BITZER und die Repräsentanten des Unternehmens aus dem asiatisch-pazifischen Raum waren sich darin einig, dass in den kommenden Jahren der Weg in eine grüne und energiesparende Zukunft führen wird.

Zum diesjährigen bundesweiten „Tag des Ausbildungsplatzes" der Bundesagentur für Arbeit besuchte Vorstandsmitglied Raimund Becker das BITZER Werk in Schkeuditz. Das Unternehmen setzt seit seiner Gründung auf eine fundierte betriebsinterne Ausbildung seiner Mitarbeiter, um den Fachkräftenachwuchs sicherzustellen. Wie ernst BITZER das Thema Ausbildung nimmt, konnten die Besucher bei einem Betriebsrundgang sowie einem Besuch der Lehrwerkstatt erleben.

„Das Jahr der Wirtschaftskrise ging natürlich auch am Unternehmen BITZER nicht spurlos vorüber", sagt Frank Fuhlbrück, Werksleiter von BITZER in Schkeuditz. „Doch trotz der schwierigen Umstände konnten wir auch 2009 wieder fünf Ausbildungsplätze anbieten – und wir haben sogar noch einen angehenden Meister als zusätzlichen Ausbilder für unsere Lehrwerkstatt eingestellt." Insgesamt wurden im BITZER Werk in Schkeuditz seit der Gründung 1991 mehr als 80 Azubis ausgebildet. „Es freut mich besonders, dass in diesen fast 20 Jahren kein Azubi seine Ausbildung bei uns abgebrochen hat", so Frank Fuhlbrück weiter. Und Ingo Smit, Leiter Human Resources am Stammsitz des Unternehmens in Sindelfingen ergänzt: „Als führendes Unternehmen unserer Branche garantieren wir unseren Kunden beste Qualität unserer Produkte. Nur mit optimal ausgebildeten Fachkräften können wir dies dauerhaft leisten. Seit Jahren setzen wir deshalb auf eine fundierte Ausbildung unserer Nachwuchskräfte, sie ist ein zentraler Baustein für unseren Erfolg am Markt. Nach erfolgreicher Abschlussprüfung bieten wir unseren Azubis in Schkeuditz daher generell einen unbefristeten Arbeitsvertrag an." Sogar im Krisenjahr 2009 konnte BITZER den Azubis diese Möglichkeit bieten – und alle haben angenommen. Das Vertrauen zahlt sich aus: Die meisten der bei BITZER in Schkeuditz seit 1991 ausgebildeten Azubis sind auch heute noch im Unternehmen tätig. Insgesamt beschäftigt BITZER am Standort circa 600 Mitarbeiter, die im Jahr 2009 fast 120.000 Hubkolbenverdichter und Aggregate produziert haben.

Zusammenarbeit mit außerbetrieblichen Bildungsträgern

BITZER bietet zusätzlich eine Vielzahl an Praktikumsplätzen an und kooperiert mit diversen außerbetrieblichen Bildungsträgern. In den letzten drei Jahren konnten über 90 Praktikanten im BITZER Werk in Schkeuditz Praxiserfahrung sammeln, darunter 65 Praktikanten im Zuge ihrer Ausbildung sowie 25 Schüler. Im Rahmen Ihrer Diplomarbeit werden auch Diplomanden beschäftigt, vornehmlich im technischen Entwicklungszentrum. Für BITZER ist dies eine weitere Maßnahme, dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken und Ingenieursnachwuchs zu sichern. Eine besondere Bedeutung kommt außerdem der Arbeiterwohlfahrt (AWO) im Werk Schkeuditz zu. „Mit der AWO verbindet uns bereits seit 1996 eine enge Partnerschaft", so Frank Fuhlbrück. „Bis zu 20 behinderte Mitarbeiter übernehmen beispielsweise Arbeiten der Vormontage und sind ein verlässlicher, unverzichtbarer Partner in unserer Produktion. Wenn diese Arbeitskräfte ausfallen würden, würden hier im Werk innerhalb von zwei Tagen die Bänder stillstehen." Und auch an der TU Dresden nimmt das Unternehmen seine gesellschaftliche Verantwortung wahr: Die BITZER Stiftungsprofessur finanziert den Lehrstuhl für Kälte- und Kompressorentechnik. Initiiert wurde sie von Chief Executive Officer und Mehrheitseigner von BITZER Peter Schaufler, Senator h. c.

António Granjeia, 55, ist Vizepräsident von Centauro Internacional in Portugal.

Er arbeitet seit 27 Jahren für das Unternehmen und ist bereits seit 30 Jahren mit BITZER Produkten vertraut. In diesem Interview spricht er mit uns über natürliche Kältemittel, insbesondere über CO2.

António, womit haben Sie in Ihrer täglichen Arbeit zu tun?

António Granjeia: Als Vizepräsident bin ich verantwortlich für Forschung und Entwicklung sowie für die Qualitätssicherung bei Centauro Internacional. Außerdem bin ich technischer Leiter. Man könnte sagen, bei meiner täglichen Arbeit befasse ich mich mit Anwendungstechnik und der Schulung von neuen Ingenieuren. Ich arbeite an After-Sales-Dienstleistungen und kundenspezifischen Lösungen. Kunden mit technischen Problemen rufen mich und mein Team an, wenn sie individuelle Lösungen für spezielle Anforderungen suchen.

Sie haben am BITZER Seminar zu natürlichen Kältemitteln teilgenommen. Was haben Sie gelernt, und worin besteht für Sie der größte Nutzen an Ihrer Teilnahme?

António Granjeia: Ich nehme seit vielen Jahren an BITZER Seminaren zu verschiedenen Themen teil. Ich finde sie immer sehr hilfreich – nicht zuletzt deshalb, weil mein Unternehmen BITZER Produkte in vielen Kundenprojekten einsetzt. Die Referenten von BITZER erklären die neueste Technik ganz unkompliziert, und auf ihre Informationen kann man sich immer verlassen.

Gibt es Erkenntnisse aus diesem Seminar, die Sie bei Ihrer Rückkehr nach Portugal sofort in die Praxis umsetzen werden?

António Granjeia: Ja, die gibt es. Die wichtigste betrifft Kaskadenanwendungen mit CO2 als Kältemittel. Wir erhalten viele Kundenanfragen zu CO2-Systemen
und mussten unser Wissen darüber auffrischen. Mit den Verdichtern von BITZER haben wir jetzt die Möglichkeit, gute Lösungen für unsere Kunden zu finden.

Welches natürliche Kältemittel wird Ihrer Ansicht nach in Zukunft in den Mittelpunkt des Interesses der Klima- und Kältetechnikbranche rücken?

António Granjeia: Nach allem, was ich in den Märkten erfahre, in denen wir unsere Klima- und Kältetechniklösungen verkaufen, denke ich, dass CO2 auf jeden Fall ein, wenn nicht sogar das Kältemittel der Zukunft ist. So sieht meine aktuelle Vorhersage aus.

Was sind für Sie die Hauptprobleme bei natürlichen Kältemitteln?

António Granjeia: Wenn ich die Situation in meinem Land oder auch in Spanien und den übrigen Märkten betrachte, in denen wir arbeiten, dann haben die Betreiber das Potenzial natürlicher Kältemittel, insbesondere von CO2, noch nicht ausreichend verstanden. Deshalb sind sie noch nicht bereit, für die Nutzung dieses natürlichen Kältemittels etwas mehr zu bezahlen. Auch die fristgerechte Lieferung stellt ein großes Problem dar: Die großen Marktteilnehmer erwarten in der Regel eine Lieferung innerhalb von drei, vier oder fünf Wochen. Aber die Gesetzgebung für diese neuen Kältemittel ist kompliziert, und ich glaube nicht, dass solche zeitlichen Vorgaben eingehalten werden können. Daher denke ich, dass die Betreiber in bestimmter Hinsicht informiert werden müssen: Wenn sie wirklich umweltbewusst sein wollen, müssen sie ihre Ansichten noch etwas ändern und den Anlagenbauern mehr Zeit geben, um die Arbeiten korrekt auszuführen und die Zuverlässigkeit der Anlagen zu gewährleisten. Momentan muss man es sich so vorstellen, dass ein neuer Supermarkt eröffnet wird, während der Techniker noch an den Ventilen arbeitet. Bei neuen Kältemitteln wie CO2 ist das nicht möglich, wie ich im Seminar erfahren habe – aus Sicherheitsgründen und auch aufgrund der Funktionsweise der Systeme.

Realisieren Sie CO2-Projekte bei Ihren Kunden?

António Granjeia: Seit mehr als zwei Jahren liefern wir CO2-Wärmeübertrager an unsere Kunden, vor allem in Deutschland und den Niederlanden. Wir bekommen auch Anfragen zu Verbundanlagen. Mit deren Produktion beginnen wir wahrscheinlich in diesem Jahr.

Wie häufig haben Sie an BITZER Seminaren teilgenommen, und welche waren es?

António Granjeia: Sehr, sehr oft! Die Teilnahmezertifikate hängen bei mir an der Wand, aber welche es genau waren, kann ich nicht mehr sagen. Ich bin schon oft hier in Sindelfingen gewesen. In den letzten Jahren hat es große Entwicklungen bei BITZER gegeben, aber ich habe immer das Gefühl, dass sie der richtige Partner für Kälte- und Klimatechnik sind.

António Granjeia: Auf jeden Fall. Es wäre gut, wenn BITZER mehr Seminare auch für Betreiber anbieten würde, so dass sie ein besseres Verständnis für die Schwierigkeiten mancher Projekte oder Anforderungen entwickeln – besonders in Bezug auf natürliche Kältemittel.

Gewinnen Sie 10.000 EURO für das beste Konzept

Aufgrund der hohen Beteiligung und des Erfolges in den vergangenen Jahren ist die Association of European Refrigeration Component Manufacturers (ASERCOM ) stolz darauf, auch 2010 den ASERCOM Energy Efficiency Award wieder auszuschreiben.

Ziel von ASERCOM ist es, ein herausragendes innovatives Konzept zur Verbesserung der Energieeffizienz zu würdigen. Der Energieverbrauch während der Lebensdauer von Kälte- und Klimaanlagen leistet einen weitaus höheren Beitrag zur Erzeugung von Treibhausgasen als direkte Emissionen von HFKW-Kältemitteln. So machen derartige Systeme in Europa zum Beispiel 14% des Energieverbrauchs aus. Eine Verbesserung der Effizienz stellt daher eine Hauptverantwortung unserer Industrie im Hinblick auf die Reduzierung von Emissionen dar.

Der mit 10.000 Euro dotierte Preis wird für das innovativste Energiesparkonzept oder -system auf dem Gebiet der Kälte- und Klimatechnik vergeben – Wärmepumpen eingeschlossen. Ein internationales Gremium von technischen Experten wird die Bewerbungen auswerten. Bewerber müssen ein neues Konzept vorstellen, das technisch machbar ist und sich wirtschaftlich realisieren lässt.

Details zur Teilnahme finden Sie auf der ASERCOM Website: www.asercom.org

Zusätzliche Informationen erhalten Sie bei:

ASERCOM Office, Motzstrasse 91, D-10779 Berlin, Germany Phone: +49 30 21 47 98 72, fax: +49 30 21 47 98 71, email: office@asercom.org

Anmeldeschluss für die Bewerbung: 31. Juli 2010

Die Geschäftsführung der BITZER SE hat verdiente Mitarbeiter der Standorte Sindelfingen, Rottenburg und Hailfingen für ihre lange Betriebszugehörigkeit geehrt.

Insgesamt 28 BITZER Mitarbeitern gratulierte die Geschäftsführung der BITZER SE zu ihrer langen Betriebszughörigkeit – darunter drei Beschäftigten, die bereits 2009 ihr 40-jähriges Jubiläum bei dem Hersteller für Kältemittelverdichter und Druckbehälter feiern konnten. Ingo Smit, Leiter der Abteilung Human Resources bei BITZER, beglückwünschte außerdem weitere 25 Jubilare, die in den Jahren 2008 bis 2010 auf eine 25-jährige Betriebszugehörigkeit zurückblicken konnten. Nach einem Sektempfang und kurzer Begrüßung dankte die Geschäftsführung des traditionsreichen Unternehmens den verdienten Mitarbeitern und übergab Präsente sowie Blumensträuße an die Jubilare. Das anschließende gemeinsame Abendessen fand im „Hotel Berlin“ in Sindelfingen statt.

In seiner Dankesrede ging Ingo Smit auf die heutzutage nicht mehr selbstverständlichen, langen Betriebszugehörigkeiten ein. „Im letzten Jahr konnten wir bei BITZER das 75-jährige Firmenjubiläum begehen“, sagte er. „Sie alle haben zu diesem Erfolg einen großen Teil beigetragen: Diejenigen von Ihnen, die bereits seit 25 Jahren bei unserem Unternehmen arbeiten, haben BITZER auf einem Drittel des Weges begleitet – die Jubilare mit 40-jähriger Zugehörigkeit haben sogar mehr als die Hälfte der Firmengeschichte mitgestaltet.“ Allen Mitarbeitern wünschte er weiterhin viel Glück und äußerte die Hoffnung, dass viele Jubilare mit 25-jähriger Betriebszugehörigkeit auch noch ihren 40. Jahrestag bei BITZER feiern werden.

Am 18. März hat die BITZER Kühlmaschinenbau Schkeuditz GmbH verdiente Mitarbeiter für ihre lange Betriebszugehörigkeit geehrt. Unter den elf Jubilaren waren auch fünf Arbeitnehmer, die bereits 2008 ihren 40. Jahrestag bei BITZER feiern konnten.

Das ließ sich der Firmenchef nicht nehmen: Peter Schaufler, Senator h. c. und Chief Executive Officer der BITZER SE, gratulierte den Jubilaren in Schkeuditz persönlich zu ihrer langjährigen Betriebszugehörigkeit und dankte ihnen für ihre Arbeit. Gemeinsam mit Chief Production Officer Christian Wehrle war er eigens aus Sindelfingen angereist, dem Stammsitz des Herstellers für Kältemittelverdichter. Auch Frank Fuhlbrück, Werksleiter von BITZER Schkeuditz, drückte seine Anerkennung für die Leistung der Mitarbeiter aus.

Insgesamt elf BITZER Mitarbeitern konnte die Geschäftsführung des traditionsreichen Unternehmens zu einer langen Betriebszugehörigkeit gratulieren – darunter fünf Arbeitnehmern, die bereits 2008 ihr 40-jähriges Jubiläum bei BITZER feiern konnten. Peter Schaufler beglückwünschte außerdem weitere sechs Mitarbeiter, die in den Jahren 2008 bis 2010 auf eine 25-jährige Betriebszugehörigkeit zurückblicken konnten. Nach einem kurzen Aperitif und Begrüßung durch Peter Schaufler sowie Frank Fuhlbrück übergab die BITZER Geschäftsführung Urkunden und Blumensträuße an die Jubilare. Das anschließende gemeinsame Mittagessen fand im Restaurant „Schillerstuben" in Schkeuditz statt.

Alle geehrten Arbeitnehmer waren zu Beginn ihrer Betriebszugehörigkeit bei der Maschinen- und Apparatebau Schkeuditz angestellt und nach der Gründung der BITZER Kühlmaschinenbau Schkeuditz GmbH im Jahr 1991 übernommen worden.

Auf der diesjährigen Mostra Convegno präsentiert sich BITZER mit Fokus auf dem Thema Energieeffizienz. Der Verdichterhersteller stellt spezielle Versionen für luft- sowie wassergekühlte Anwendungen bei Schrauben- und Scrollverdichtern vor und zeigt Kompetenz bei Leistungsregelung. Damit unterstreicht das Sindelfinger Unternehmen erneut seine Rolle als wegweisender Innovationsführer in der Branche.

Effizienzsteigerungen bis zu 20 Prozent
Highlight auf dem BITZER Stand ist eine optimierte Version der bewährten Kompaktschraubenverdichterserie CSH. Neben den bekannten Attributen wie außerordentlicher Zuverlässigkeit, weitreichender Leistungspalette und flexibler Anwendbarkeit zeichnet sich die Baureihe vor allem durch eine weitere Verbesserung der Energieeffizienz aus. BITZER realisiert so Einsparungen von bis zu 20 Prozent beim saisonal gewichteten Energiebedarf (ESEER) und bis zu 15 Prozent bei Volllastbedingungen im Vergleich zum Wettbewerb. Zusätzlich bieten die erweiterten Einsatzgrenzen noch breitere Anwendungsmöglichkeiten, insbesondere im Wärmepumpenbereich. Die Serie umfasst 33 Typen mit 21 unterschiedlichen Fördervolumenstufen von 137 m³/h bis 1120 m³/h bei 50 Hz. Bei niedrigen Verflüssigungstemperaturen und wassergekühlten Anwendungen kommt die CSW Baureihe zum Einsatz, die BITZER ebenfalls auf der Mostra Convegno präsentiert. Die Serie umfasst 26 verschiedene Modelle von 195 m³/h bis 1120 m³/h Fördervolumina bei 50 Hz.

Einzigartig: optimierte Version der ORBIT 8 Serie für wassergekühlte Anwendungen
Auch bei der neuen ORBIT 8 Scrollverdichterserie legt BITZER den Schwerpunkt auf höchstmögliche Energieeffizienzwerte durch Differenzierung der Anwendungsgebiete. Als erster Hersteller von Scrollverdichtern bietet BITZER zwei unterschiedliche Versionen einer Serie an: Die Standardausführung ORBIT 8 ist optimiert für luftgekühlte Anwendungen und Wärmepumpen, die Version ORBIT 8 Boreal für wassergekühlte Anwendungen. Dadurch erreicht die neue ORBIT 8 Baureihe aus dem Hause BITZER höhere Energieeffizienzniveaus als herkömmliche Scrollverdichter – so werden beispielsweise um bis zu 15 Prozent verbesserte ESEER Daten realisiert. Ein weiterer Vorteil der ORBIT 8 Serie ist der bis zu drei dBA niedrigere Schallpegel als vergleichbare Wettbewerbsprodukte. Die ORBIT 8 Serie umfasst sechs verschiedene Fördervolumina bei einer Kälteleistung von 39 bis 103 kW bei 50 Hz.

20 Prozent höhere Jahresleistungszahl mit der neuen BITZER ECOLINE Serie
Erstmalig wird BITZER auch die neue BITZER ECOLINE Hubkolbenverdichterserie auf einer Messe vorstellen. Diese Hubkolbenverdichter basieren auf den bewährten OCTAGON Verdichtern sowie den Verdichtern der .2-Generation, ihre Einsatzgrenzen hat das Sindelfinger Unternehmen hin zu niedrigeren Verflüssigungstemperaturen erweitert. Wesentliche konstruktive Merkmale der BITZER ECOLINE Baureihe sind die Reduzierung der Strömungsverluste im Verdichter sowie eine Optimierung der Arbeitsventile und Antriebsmotoren für den erweiterten Anwendungsbereich. Bei abgesenktem Verflüssigungsdruck verbessert sich der Verdichter-COP um bis zu 40 Prozent bei Normalkühlung – was zu einer um bis zu 20 Prozent höheren Jahresleistungszahl führen kann und damit für die Anlagenbetreiber signifikante Energie- und Kosteneinsparungen bedeutet. Die neue BITZER ECOLINE Baureihe umfasst zwölf Hubvolumenstufen im Bereich von 35 m³/h bis 152 m³/h bei 50 Hz. Alle Verdichter der Baureihe sind bestens für die stufenlose Drehzahlregelung geeignet. Bei Anwendungen in der Normalkühlung erlaubt selbst die Auslegung mit Standardmotor einen Frequenzumrichterbetrieb bis zu 70 Hz.

Des Weiteren stellt BITZER auf der Mostra Convegno seine Regelkompetenz unter Beweis: mit dem OCTAGON VARISPEED, der Hubkolbenverdichterserie mit integriertem Frequenzumrichter. Sein Einsatz steigert die Systemeffizenz einer Kälteanlage deutlich und führt zu einer genauen Anpassung an den tatsächlichen Kältebedarf. Die OCTAGON VARISPEED Baureihe umfasst fünf Fördervolumenstufen im Bereich von 13,4 m³/h bis 32,5 m³/h bei 50 Hz.

• optimierte Schrauben- und Scrollverdichter
• Kolbenverdichter mit Frequenzumrichter
• Verdichter für den Einsatz mit CO2

BITZER nutzte die AHR EXPO in Orlando Ende Januar, um der amerikanischen Kälte- und Klimabranche ihre Neu- und Weiterentwicklungen vorzustellen: Optimierte Schrauben- und Scrollverdichter waren ebenso auf dem BITZER Stand vertreten wie der OCTAGON VARISPEED, die Kolbenverdichterbaureihe mit Frequenzumrichter, sowie weiterentwickelte Verdichter für das Kältemittel CO2.

Ein Highlight auf dem Stand war die für niedrige Verflüssigungstemperaturen optimierte CSW Serie – die BITZER Kompaktschraubenverdichterbaureihe optimiert für das Kältemittel R134a. In Bezug auf die Energieeffizienz übertrifft diese Serie sowohl die Schraubenverdichter der Wettbewerber als auch die Turboverdichter in wassergekühlten Flüssigkeitssätzen. Die CSW Baureihe ist mit einem Fördervolumen von 195m³/h bis 910 m³/h bei 50 Hz erhältlich und bietet wahlweise eine stufenlose oder 4-stufige Leistungsregelung.

Auf der AHR Expo stellte BITZER außerdem die neue ORBIT 8 Boreal Scrollverdichterserie vor, die im neu eröffneten Werk in Syracuse, USA, gefertigt wird. Dieser BITZER Scrollverdichter ist für niedrige Verflüssigungstemperaturen optimiert und garantiert eine hohe Energieeffizienz: Beim Einsatz in wassergekühlten Flüssigkeitssätzen übertrifft der ORBIT 8 Boreal vergleichbare Wettbewerbsprodukte um mehr als fünf Prozent bei Volllast und sogar um mehr als 15 Prozent bei Teillast. ORBIT 8 Boreal ist ausgelegt für den Betrieb mit dem Kältemittel R410A, das Fördervolumen reicht von 29,6 m³/h bis 67,6 m³/h bei 50 Hz. Er ist sowohl in einer Tandem- als auch einer Trio-Version lieferbar.

Auch in Zukunft wird BITZER der Kälte- und Klimabranche Verdichter mit höchster Energieeffizienz anbieten können: Beispielsweise den OCTAGON VARISPEED, die Kolbenverdichterbaureihe mit Frequenzumrichter (FU), den das Unternehmen ebenfalls auf der AHR präsentierte. Der FU wird direkt an den Motor des Verdichters angeflanscht. So wird ermöglicht, dass die Elektronik mit dem Verdichter-Sauggas gekühlt wird, was für einen besseren Wirkungsgrad und eine kompakte Bauform des Verdichters sorgt. Dadurch entfallen außerdem Lüfter- und Wartungsarbeiten. Ob als einfacher Kreislauf oder als Parallelverbund – der OCTAGON VARISPEED ermöglicht eine punktgenaue Leistungsanpassung an den jeweiligen Bedarf, um höchste Energieeffizienz zu garantieren.

Auch die neue halbhermetische Kolbenverdichter-Serie BITZER ECOLINE stellte das Unternehmen auf der AHR Expo vor. Die Baureihe ist für das Kältemittel R134a optimiert. Die erweiterten Einsatzgrenzen hin zu niedrigen Verflüssigungstemperaturen ermöglichen eine COP Verbesserung von bis zu 20 Prozent.

Als Marktführer bei umweltfreundlichen Lösungen für die Kälte- und Klimatechnik zeigte BITZER außerdem CO2 Verdichter der OCTAGON Serie. Insgesamt sind 17 Modelle mit einer Kälteleistung von 2,7 kW bis 81,4 kW (bei to=-35 °C/ tC=-5 °C) verfügbar. Diese BITZER Verdichterbaureihe eignet sich für unterkritische CO2-Kaskadenanwendungen wie sie in Supermärkten zu finden sind.

Für den Fahrzeugbereich präsentierte BITZER den F400, einen offenen Kolbenverdichter mit gehäusegestützter Elektromagnetkupplung für Busklimaanwendungen. Den ELH Scrollverdichter, einen liegenden Verdichter zur Anwendung in der Bahn- und Hybrid-klimatisierung stellte BITZER ebenfalls auf seinem Stand aus.